Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁδί

From LSJ
Revision as of 09:50, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος (Πονηρός ἐστ' ἄνθρωπος πᾶς τις † ἀχάριστος) → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht

Menander, Monostichoi, 456
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁδί Medium diacritics: ὁδί Low diacritics: οδί Capitals: ΟΔΙ
Transliteration A: hodí Transliteration B: hodi Transliteration C: odi Beta Code: o(di/

English (LSJ)

ἡδί, τοδί [ῑ], v. ὅδε.

German (Pape)

[Seite 292] ἡδί, τοδί, attisch verstärkt statt ὅδε, dieser hier, bes. Comic.; auch τηνδεδί, Ar. Av. 18.

French (Bailly abrégé)

ἡδί, τοδί;
att. c. ὅδε.

Russian (Dvoretsky)

ὁδί: ἡ-δί, το-δί (ῑ) атт. intens. к ὅδε.

Greek (Liddell-Scott)

ὁδί: ἡδί, τοδί [ῑ], Ἀττ. ἀντὶ ὅδε, ἥδε, τόδε, ὅ ἴδε.

Greek Monotonic

ὁδί: ἡδί, τοδὶ[ῑ], Αττ. αντί ὅδε, ἥδε, τόδε, βλ. αυτόθι.