ἐθελόντως
From LSJ
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
English (LSJ)
= ἐθελοντί, ἐθελοντηδόν (voluntarily, spontaneously, of one's own will, of one's own free will), Sch.Il.19.79.
Spanish (DGE)
adv. voluntariamente expl. de ἑσταότως Sch.Er.Il.19.79-80β, ὁ Βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων ... ἐ. τὴν τῆς δουλείας μορφὴν ὑποδύεται Gr.Nyss.Beat.84.16 (var.), cf. Hsch.ε 646.
