Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid
of clothes: P. ῥαγείς (Xen.), V. τρυχηρός, Ar. and V. δυσπινής.
clothed in rags: V. δυσείματος, κατερρακωμένος.
