Δεκελεῆθεν

From LSJ
Revision as of 12:30, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Δεκελεῆθεν Medium diacritics: Δεκελεῆθεν Low diacritics: Δεκελεήθεν Capitals: ΔΕΚΕΛΕΗΘΕΝ
Transliteration A: Dekeleē̂then Transliteration B: Dekeleēthen Transliteration C: Dekeleithen Beta Code: *dekeleh=qen

English (LSJ)

from Δεκέλεια, Hdt. 9.73.

French (Bailly abrégé)

adv.
de Décélie.
Étymologie: Δεκελέη, -θεν.

German (Pape)

von Dekeleia her.

Russian (Dvoretsky)

Δεκελεῆθεν: adv. из Декелии Her.

Middle Liddell

from Deceleia, Thuc.