ὁμαιμότης

From LSJ
Revision as of 09:41, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμαιμότης Medium diacritics: ὁμαιμότης Low diacritics: ομαιμότης Capitals: ΟΜΑΙΜΟΤΗΣ
Transliteration A: homaimótēs Transliteration B: homaimotēs Transliteration C: omaimotis Beta Code: o(maimo/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, blood-relationship, Glossaria.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμαιμότης: -ητος, ἡ, συγγένεια ἐξ αἵματος, Γλωσσ.

Greek Monolingual

ὁμαιμότης, ἡ (Α) όμαιμος
(ποιητ. τ.) η ομαιμοσύνη.

German (Pape)

ητος, ἡ, Blutsverwandtschaft (?).

Translations

Chinese Mandarin: 同族; Danish: konsangvinitet; Dutch: bloedverwantschap; English: consanguinity; Finnish: verisukulaisuus, veriheimolaisuus, veriveljeys; French: consanguinité; Georgian: სისხლით ნათესაობა; German: Blutsverwandtschaft; Greek: συγγένεια εξ αίματος; Ancient Greek: ἀναγκαιότης, ὁμαιμοσύνη, ὁμαιμότης; Hebrew: קרבת-דם‎; Hungarian: vérrokonság; Italian: consanguinità; Japanese: 血族; Korean: 동족; Latin: consanguinitas; Manx: mooinjerys lley; Norwegian: konsangvinitet; Polish: pokrewieństwo; Portuguese: consanguinidade; Romanian: consangvinitate, consanguinitate; Russian: кровные узы, кровное родство; Spanish: consanguinidad, consanguineidad