Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐχινῆ

From LSJ
Revision as of 07:10, 13 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐχῑνῆ Medium diacritics: ἐχινῆ Low diacritics: εχινή Capitals: ΕΧΙΝΗ
Transliteration A: echinē̂ Transliteration B: echinē Transliteration C: echini Beta Code: e)xinh=

English (LSJ)

(sc. δορά), ἡ, A hedgehog's skin, Hdn.Gr.1.334. II ἐ. στρατιωτική, prob. = ἐχινέα, IG11(2).161 B 125 (Delos, iii B.C.).

German (Pape)

[Seite 1126] ἡ, zsgzgn aus ἐχινέα, die Haut des Igels, Arcad. p. 112.

Greek (Liddell-Scott)

ἐχῑνῆ: (δηλ. δορά), ἡ, δέρμα τοῦ ἐχίνου (ἀκανθοχοίρου), Ἀρκάδ. σ. 112, πρβλ. Κόντου Φιλολογ. Σύμμικτα ἐν Ἀθηνᾶς τ. Δ΄, σ. 320.

Greek Monolingual

ἐχινῆ, ἡ (Α) εχίνος
1. (ενν. δορά) δέρμα σκαντζόχοιρου
2. «ἐχινῆ στρατιωτική» — πιθ. ἐχινέα, είδος αγγείου, δοχείου που χρησιμοποιούσαν οι στρατιώτες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εχίνος + κατάλ. -η (πρβλ. λεοντή)].