τετραχῇ

From LSJ
Revision as of 11:52, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τοῖς οἰκείοις βουλεύμασιν ἁλίσκεσθαι → hoist by one's own petard, hoist with one's own petard, hoist on one's own petard, hoisted by one's own petard, be hoist with one's own petard

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰχῇ Medium diacritics: τετραχῇ Low diacritics: τετραχή Capitals: ΤΕΤΡΑΧΗ
Transliteration A: tetrachē̂i Transliteration B: tetrachē Transliteration C: tetrachi Beta Code: tetraxh=|

English (LSJ)

Adv. = τέτραχα, X.HG5.2.7, Plu.Ant.29, Luc.Nav.16, etc.

French (Bailly abrégé)

adv.
de quatre façons.
Étymologie: τέτταρες, -χος.

German (Pape)

adv., = τετραχῶς; Xen. Hell. 5.2.7; Luc. Navig. 16.

Russian (Dvoretsky)

τετρᾰχῇ: adv.
1 на четыре части Xen., Luc.;
2 четырьмя способами или в четырех значениях Arst., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

τετρᾰχῇ: Ἐπίρρ. = τέτραχα, Ξενοφ. Ἑλλην. 5. 2, 7, Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 16, Πλούτ., κλπ.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. σε τέσσερα μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- (βλ. λ. τέσσερεις) + ουρανικό πρόσφυμα -αχ- + επιρρμ. κατάλ. - (πρβλ. πεντ-αχ-)].

Greek Monotonic

τετρᾰχῇ: επίρρ., = το προηγ., σε Ξεν., Λουκ.