πεντηκόσιοι
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
English (LSJ)
αι, α, Ep. for πεντᾰκόσιοι,
A five hundred, Od.3.7.
German (Pape)
[Seite 559] ep. statt πεντακόσιοι, Od. 3, 7.
Greek (Liddell-Scott)
πεντηκόσιοι: -αι, -α, Ἐπικ. ἀντὶ πεντᾰκόσιοι, Ὀδ. Γ. 7.