αὐτοποιός

From LSJ
Revision as of 09:23, 9 October 2024 by lsj>Spiros

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοποιός Medium diacritics: αὐτοποιός Low diacritics: αυτοποιός Capitals: ΑΥΤΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: autopoiós Transliteration B: autopoios Transliteration C: aftopoios Beta Code: au)topoio/s

English (LSJ)

αὐτοποιόν, self-produced, i.e. not planted by man, naturally grown, of the Athenian olive, S.OC698 (lyr.); made by one's own hand, of votive offerings, IG4.222 (Corinth).

Spanish (DGE)

-όν
I 1que crece o rebrota espontáneamente del olivo del Erecteon, S.OC 698.
2 hecho con sus manos de una ofrenda IG 4.222 (Corinto).
II subst. τὸ αὐτοποιόν = la cualidad en sí Alex.Aphr.in Metaph.563.1.

Greek Monolingual

αὐτοποιός, -όν (Α)
αυτός που έγινε μόνος του, ο αυτοφυής.