ἄοψ

From LSJ
Revision as of 12:33, 6 February 2024 by Spiros (talk | contribs)

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄοψ Medium diacritics: ἄοψ Low diacritics: άοψ Capitals: ΑΟΨ
Transliteration A: áops Transliteration B: aops Transliteration C: aops Beta Code: a)/oy

English (LSJ)

ἄοπος, ὁ, ἡ, eyeless, without eyes, Hsch.

Spanish (DGE)

ἄοπος que no tiene ojos Hsch.

German (Pape)

[Seite 273] ἄοπος, = ἄοπος, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἄοψ: ἄοπος, ὁ, ἡ, ἂνευ ὂψεος, τυφλός, «ἀνόφθαλμος», Ἡσύχ.

Translations

eyeless

Eastern Mari: шинчадыме; French: sans yeux; German: augenlos, ohne Augen; Greek: αόμματος; Ancient Greek: ἄοψ, ἀνόφθαλμος, ἀνόμματος; Icelandic: augnalaus, sjónlaus; Komi-Permyak: синтӧм; Polish: bezoki; Russian: слепой, незрячий, безглазый, ничего не видящий; Turkish: gözsüz