σύντρεις

From LSJ
Revision as of 11:18, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_15)

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύντρεις Medium diacritics: σύντρεις Low diacritics: σύντρεις Capitals: ΣΥΝΤΡΕΙΣ
Transliteration A: sýntreis Transliteration B: syntreis Transliteration C: syntreis Beta Code: su/ntreis

English (LSJ)

οἱ, αἱ, σύντρια, τά,

   A three together, by threes, σύντρεις αἰνύμενος Od.9.429; κατὰ σύντρεις γωνίας Pl.Ti.54e; cf. σύνδυο.

German (Pape)

[Seite 1036] οἱ, αἱ, σύντρια, τά, je drei, drei zusammen, drei zugleich, immer zu dreien; Od. 9, 429; κατὰ σύντρεις γωνίας, Plat. Tim. 54 e; Sp., wie Luc. enc. Dem. 21.

Greek (Liddell-Scott)

σύντρεις: οἱ, αἱ. -τρια, τά, τρεῖς ὁμοῦ, ἀνὰ τρεῖς, σύντρεις αἰνύμενος Ὀδ. Ι. 429· κατὰ σύντρεις Πλάτ. Τίμ. 54Ε, πρβλ. σύνδυο.