Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
| Full diacritics: ἑλάνη | Medium diacritics: ἑλάνη | Low diacritics: ελάνη | Capitals: ΕΛΑΝΗ |
| Transliteration A: helánē | Transliteration B: helanē | Transliteration C: elani | Beta Code: e(la/nh |
( ἑλένη Hsch.), ἡ,
A torch of reeds, Neanth.4J.; also, bundle of reeds, Nic.Fr.89.
[Seite 789] ἡ, auch ἑλένη, Fackel, Ath. XV, 699 d 701 a (ἡ τῶν καλάμων δέσμη).
ἑλάνη: ἢ ἑλένη, ἡ, λαμπὰς ἐκ δέσμης καλάμων, Ἀθήν. 699D, 701A· πρβλ. ἕλη.
