κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ' ὑγιαίνειν → nothing is more beautiful than being just, but nothing is more pleasant than being healthy | Most beautiful is what is most just; the best thing is to be healthy.
| Full diacritics: ἀχῠρῖτις | Medium diacritics: ἀχυρῖτις | Low diacritics: αχυρίτις | Capitals: ΑΧΥΡΙΤΙΣ |
| Transliteration A: achyrîtis | Transliteration B: achyritis | Transliteration C: achyritis | Beta Code: a)xuri=tis |
ιδος, ἡ,
A of chaff, dub. in AP9.438.5 (Phil.).
[Seite 420] ιδος, fem. zu ἀχύρινος, Philp. 73 (IX, 438).
ἀχυρῖτις: -ιδος, ἡ ἀνώμαλον θηλ. τοῦ ἀχύρινος, οἱ δὲ νέας, [κάρφας] ἀχυρίτιδας, ἀντιφέροντες..., ἐτρόχασαν Ἀνθ. Π. 9. 438.
