εἰσοπίσω

From LSJ
Revision as of 19:53, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

σφάγιον ἐπ' ὀλέθρῳ, γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον → my wife's death, lies upon me, bringing destruction after death | Is it that now there waits in store for me, my own wife's death to crown my misery

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσοπίσω Medium diacritics: εἰσοπίσω Low diacritics: εισοπίσω Capitals: ΕΙΣΟΠΙΣΩ
Transliteration A: eisopísō Transliteration B: eisopisō Transliteration C: eisopiso Beta Code: ei)sopi/sw

English (LSJ)

[ῐ], Adv.

   A in time to come, hereafter, h.Ven.104, S.Ph.1104 (lyr.), Rhian.66.    II backwards, Opp.C.4.362, Q.S.1.243, al.

Greek (Liddell-Scott)

εἰσοπίσω: ῐ, ἐπίρρ., εἰς τὸ ἑξῆς, ἐν τῷ μέλλοντι, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀφρ. 104, Σοφ. 1105· καὶ διῃρημένως εἰς ὀπίσω, ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 140.

French (Bailly abrégé)

adv.
c. εἰσόπιν.
Étymologie: εἰς, ὀπίσω.