ἠπιόχειρ

τὸ ἐγδοχῖον τοῦ ὕδατος καὶ τὰ ἐν τῆι πόλει ὑδραγώγια → the water reservoir and the conduits in the city (or on the acropolis)

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἠπιόχειρ	Medium diacritics: ἠπιόχειρ	Low diacritics: ηπιόχειρ	Capitals: ΗΠΙΟΧΕΙΡ
Transliteration A: ēpiócheir	Transliteration B: ēpiocheir	Transliteration C: ipiocheir	Beta Code: h)pio/xeir

English (LSJ)

χειρος, ὁ, ἡ,

A with soothing hand, AP9.525.8, prob. in Orph.H.23.8, 84.8.

[Seite 1175] ειρος, mit schmerzstillender, heilender Hand, heißt Apollo, Hymn. in Apoll. (IX, 525, 8).

ἠπιόχειρ: ειρος, ὁ, ἡ, ἔχων πραεῖαν, καταπραΰνουσαν χεῖρα, Ἀπόλλων Ἀνθ. Π. 9. 525, 8.

χειρος (ὁ, ἡ)
dont la main adoucit, soulage.
Étymologie: ἤπιος, χείρ.