μαστιγωτέος

From LSJ
Revision as of 20:02, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μαστῑγωτέος Medium diacritics: μαστιγωτέος Low diacritics: μαστιγωτέος Capitals: ΜΑΣΤΙΓΩΤΕΟΣ
Transliteration A: mastigōtéos Transliteration B: mastigōteos Transliteration C: mastigoteos Beta Code: mastigwte/os

English (LSJ)

α, ον, ἐστὶ μ. he

   A must be whipped, Ar. Ra.633.

Greek (Liddell-Scott)

μαστῑγωτέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ. τοῦ μαστιγόω, ὃ πρέπει νὰ μαστιγώσῃ τις, ἄξιος μαστιγώσεως, Ἀριστοφ. Βάτρ. 633.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
qui mérite le fouet.
Étymologie: adj. verb. de μαστιγόω.