ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
Full diacritics: μᾰλᾰκιάω | Medium diacritics: μαλακιάω | Low diacritics: μαλακιάω | Capitals: ΜΑΛΑΚΙΑΩ |
Transliteration A: malakiáō | Transliteration B: malakiaō | Transliteration C: malakiao | Beta Code: malakia/w |
A become soft, τῶν βοῶν, ἂν εἰς τὰς χηλὰς μαλακιῶσι, προσαλείφειν τὰ ἄκρα τῶν κεράτων Plu.2.559f codd. (fort. μαλκίωσι); v. μαλκίω.
μᾰλᾰκιάω: ἡμαρτημένη γραφ. παρὰ Ξεν. καὶ Πλουτ. ἀντὶ μαλκίω, ὃ ἴδε.
-ῶ :
c. μαλακιέω.