Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσυμφυής

From LSJ
Revision as of 19:49, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσυμφῠής Medium diacritics: ἀσυμφυής Low diacritics: ασυμφυής Capitals: ΑΣΥΜΦΥΗΣ
Transliteration A: asymphyḗs Transliteration B: asymphyēs Transliteration C: asymfyis Beta Code: a)sumfuh/s

English (LSJ)

ές,

   A not growing together, μόρια Placit.5.19.5; τῆ κτίσει Hsch.

German (Pape)

[Seite 380] ές, nicht zusammenpassend, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσυμφυής: -ές, ὁ μὴ συμφυής, «ἀνοίκειος, ἀνόμοιος» (Σουΐδ.), Πλούτ. 2. 908D, Κλήμ. Ἀλ. 223.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui ne se combine pas avec, incompatible.
Étymologie: ἀ, συμφυής.