γραπτός

From LSJ
Revision as of 19:30, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γραπτός Medium diacritics: γραπτός Low diacritics: γραπτός Capitals: ΓΡΑΠΤΟΣ
Transliteration A: graptós Transliteration B: graptos Transliteration C: graptos Beta Code: grapto/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A painted, ζῷα Emp.128.5; τύποι E.Fr.764; κύρβις Achae.19; εἰκών SIG 1068.21 (Patmos): γραπτά, τά, paintings, opp. γλυπτά, D.H.Comp. 25.    2 marked as with letters, ἁ γραπτὰ ὑάκινθος Theoc.10.28; γ. λίθος IG14.1089.    II written, νόμοι γ. Gorg.Pal.30, cf. Pl.Lg.773e, etc.; ἀσφάλεια PAmh.78.17 (ii A. D.): γραπτά, τά, rescripts, proclamations, LXX 2Ma 11.15; legal documents, bonds, Man.3.214.

Greek (Liddell-Scott)

γραπτός: -ή, -όν, ῥηματ. ἐπίθ., ἐζωγραφημένος, Εὐρ. Ἀποσπ. 764, Ἀχαι. παρ’ Ἀθην. 451D· ἴδε B öckh Συλλ. Ἐπίγρ. 1. σ. 662. 2) σημειωμένος ὡς διὰ γραμμάτων, ἁ γραπτὰ ὑάκινθος Θεόκρ. 10. 28· γρ. λίθος Ἐπιγράμμ. Ἐλλην. 1089. 8. ΙΙ. γεγραμμένος, νόμοι γρ. Γοργ. Ἀπολ. Παλαμ. σ. 190. 103, ἴδε ἐπόμ.·― γραπτά, τά, = γράμματα, Β΄ Μακκ. ια΄, 15, Μανέθ. 3. 214.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
1 marqué comme de lettres en parl. de l’hyacinthe;
2 peint.
Étymologie: adj. verb. de γράφω.