ἀλλοτριοπράγμων

From LSJ
Revision as of 12:11, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_3)

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοτριοπράγμων Medium diacritics: ἀλλοτριοπράγμων Low diacritics: αλλοτριοπράγμων Capitals: ΑΛΛΟΤΡΙΟΠΡΑΓΜΩΝ
Transliteration A: allotrioprágmōn Transliteration B: allotriopragmōn Transliteration C: allotriopragmon Beta Code: a)llotriopra/gmwn

English (LSJ)

ον,

   A meddlesome, AB81.

German (Pape)

[Seite 106] ὁ, der sich um fremde Dinge, die ihn nichts angehen, bekümmert, B. A. 81.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλοτριοπράγμων: -ον, = ὁ ἀσχολούμενος εἰς ξένας ὑποθέσεις, περίεργος, Α. Β. 81: ― ἀλλοτριοπραγμοσύνη, ἡ, τὸ ἀναμιγνύεσθαι εἰς τὰ ἀλλότρια πράγματα, Πλάτ. Πολ. 444Β.

Spanish (DGE)

-ον entrometido, AB 81.