τυροκομεῖον
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
English (LSJ)
τό,
A cheese-crate, cheese-rack, Poll.1.251, 7.175.
German (Pape)
[Seite 1164] τό, Käsehorde, Käsedarre, Hesych. u. Poll. 1, 251.
Greek (Liddell-Scott)
τῡροκομεῖον: τό, ἀγγεῖον τυροκόμου, ταρσός, καλαθίσκος πρὸς ἐναπόθεσιν χλωροῦ τυροῦ, Πολυδ. Α΄, 251., Ζ΄, 175.