ἀντιπορθέω

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀντιπορθέω	Medium diacritics: ἀντιπορθέω	Low diacritics: αντιπορθέω	Capitals: ΑΝΤΙΠΟΡΘΕΩ
Transliteration A: antiporthéō	Transliteration B: antiportheō	Transliteration C: antiportheo	Beta Code: a)ntiporqe/w

English (LSJ)

A ravage in return, E.Tr.359, Lyc.1398.

[Seite 259] dagegen zerstören, Eur. Troad. 259 u. sp. D.

ἀντιπορθέω: (πέρθω) πορθῶ, καταστρέφω τι πρὸς ἀντεκδίκησιν, κτενῶ γὰρ αὐτὸν κἀντιποθήσω δόμους Εὐρ. Τρῳ. 359, πρβλ. Λυκόφρ. 1398.

-ῶ :
ravager, saccager, dévaster à son tour ou en retour.
Étymologie: ἀντί, πορθέω.

saquear a su vez δόμους E.Tr.359, cf. Lyc.1398.