κακοηχής

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κᾰκοηχής	Medium diacritics: κακοηχής	Low diacritics: κακοηχής	Capitals: ΚΑΚΟΗΧΗΣ
Transliteration A: kakoēchḗs	Transliteration B: kakoēchēs	Transliteration C: kakoichis	Beta Code: kakohxh/s

English (LSJ)

ές,

A ill-sounding, dissonant, Phld.Po.2.42: Comp. ἠχὴ -εστέρα Adam.2.42:—also κᾰκό-ηχος, ον, Suid. s.v. ἐκμελές.

[Seite 1300] ές, schlecht tönend, Sp.