ἀρηΐφατος
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
German (Pape)
[Seite 349] ion. u. p. = ἀρείφατος, Hom. dreimal, ἄνδρες ἀρηίφατοι Od. 11, 41, φῶτας ἀρηιφάτους Iliad. 19, 31. 24, 415; – Loll. Bass. 7 (IX, 279).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρηΐφατος: [ᾰ], -ον, Ἰων. ἀντὶ ἀρείφατος Ὅμ. Ἰλ. Τ. 31.
French (Bailly abrégé)
ion. c. ἀρείφατος.
Spanish (DGE)
v. ἀρείφατος.
