Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταπεφρονηκότως

From LSJ
Revision as of 07:22, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (19)

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταπεφρονηκότως Medium diacritics: καταπεφρονηκότως Low diacritics: καταπεφρονηκότως Capitals: ΚΑΤΑΠΕΦΡΟΝΗΚΟΤΩΣ
Transliteration A: katapephronēkótōs Transliteration B: katapephronēkotōs Transliteration C: katapefronikotos Beta Code: katapefronhko/tws

English (LSJ)

Adv. pf. part. Act. of καταφρονέω,

   A contemptuously, D.17.29, D.S.14.17, etc.    II Adv.pf.part. Pass. καταπεφρονημένως,

   A despisedly, v.l. for -μένος in Sch.Luc.Ind.10.

German (Pape)

[Seite 1369] adv. zum perf. act. von καταφρονέω, verächtlich; Dem. 17, 29; D. Sic. 14, 17 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

καταπεφρονηκότως: Ἐπίρρ. μετοχ. ἐνεργ. πρκμ. τοῦ καταφρονέω, μετὰ

French (Bailly abrégé)

adv.
avec mépris.
Étymologie: καταφρονέω.

Greek Monolingual

καταπεφρονηκότως (Α)
επίρρ. με καταφρόνηση, περιφρονητικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καταπεφρονηκώς, -ότος (μτχ. παρακμ. του καταφρονῶ «περιφρονώ»)].