κατεῖπα

From LSJ
Revision as of 22:48, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455

French (Bailly abrégé)

et plus souv. κατεῖπον;
ao. et ao.2;
1 parler contre, dénoncer, accuser : τινος πρός τινα une personne auprès d’une autre;
2 faire connaître, annoncer, révéler : τί τινι qch à qqn ; ὅκως HDT faire connaître comment.
Étymologie: κατά, εἶπον de λέγω³.

Russian (Dvoretsky)

κατεῖπα: ион. aor. 1 к κατεῖπον.