araneum
From LSJ
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Latin > English (Lewis & Short)
ărānĕum: i, n., v. 2. araneus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ărānĕum, ī, n.,
1 toile d’araignée : Phædr. 2, 8, 23 ; Plin. 11, 84
2 sorte de maladie des oliviers et de la vigne : Plin. 17, 229.