Myrmidones
From LSJ
Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...
Latin > English (Lewis & Short)
Myrmĭdŏnes: um, m., = Μυρμιδόνες>,
I the Myrmidons, a people of Phthiotis (Thessaly), about Phthia and Larissa Cremaste, under the sway of Achilles, Enn. ap. Non. 472, 27 (Trag. v. 222 Vahl.); Verg. A. 2, 7; Ov. M. 7, 654.—In sing. also as fem.: cruentae Vulnere Myrmidonis, Stat. Th. 5, 223.