declinis

From LSJ
Revision as of 06:50, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_3)

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Latin > English (Lewis & Short)

dēclīnis: e, adj. id.,
I turning aside (perh. only in the two foll. places): declinia juga, Stat. Th. 5, 297 (quae declinarent et fugerent, Schol.). So of the retreating motion of the sea in ebb and flood: undae, ebbing, Luc. 4, 427 dub. (al. declivibus).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēclīnis,¹⁶ e, qui s’éloigne : Stat. Th. 5, 297.