κοπανιστήριον
From LSJ
Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich
English (LSJ)
τό,
A vessel for braying, mortar, Id.s.v. ἀλήθινον, Gloss, κόπᾰν-ον, τό, pestle, Eust.1324.32. II = κοπίς, A.Ch.860 (anap.).
German (Pape)
[Seite 1482] τό, Geräth zum Zerstoßen, Mörser, Hesych.