Cyrus
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
English > Greek (Woodhouse)
Κῦρος, ὁ.
Of Cyrus, adj.: Κύρειος.
Latin > English (Lewis & Short)
Cȳrus: i, m., = Κῦρος.
I The founder of the Persian monarchy, Cic. Leg. 2, 22, 56; id. Brut. 29, 112; id. Div. 1, 23, 46; Hor. C. 2, 2, 17; 3, 29, 27; called Cyrus Major, Lact. 4, 5, 7.—
II Cyrus Minor, a brother of Artaxerxes Mnemon, killed in the battle at Cunaxa, Cic. Div. 1, 25, 52; id. Sen. 17, 59; Nep. Alcib. 9, 5.—
III An architect of the time of Cicero, Cic. Q. Fr. 2, 2, 2; id. Att. 2, 3, 2; id. Mil. 17, 46.—Hence,
B Cȳrēa, ōrum, n., the structures raised by him, Cic. Att. 4, 10, 2.—
The name of a youth, Hor. C. 1. 33, 6; 1, 17, 25.—
A river of Albania, Plin. 6, 9, 10, § 26 sq.; Mel. 3, 5, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cȳrus,¹¹ ī, m. (Κῦρος),
1 Cyrus [fils de Cambyse et de Mandane, roi de Perse] : Cic. Leg. 2, 56 || Cyrus le jeune, frère d’Artaxerce Mnémon : Cic. Div. 1, 52
2 fleuve d’Asie qui se jette dans la mer Caspienne : Plin. 6, 26
3 nom d’un architecte : Cic. Q. 2, 2, 2 || autre personnage du même nom : Hor. O. 1, 17, 25.
