Sagaris

From LSJ
Revision as of 09:35, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_11)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news

Sophocles, Antigone, 277

Latin > English (Lewis & Short)

Săgăris: is, m.,
I the name of a Trojan, Verg. A. 9, 575.
Săgăris: is; Săgărĭus, ii; Să-gĭārĭus, ii; and Sangărĭus, ii, m.,
I a river in Phrygia and Bitnynia, which empties into the Propontis, now the Sacari or Sacaria.—Form Sagaris, Ov. P. 4, 10, 47; Mart. Cap. 6, § 687 sq.: Sagarius, Sol. 43, § 1: Sagiarius, v. 1. Plin. 6, 1, 1, § 4: Sangarius, Liv. 38, 18, 8.—Hence,
   A Săgărītis, ĭdis, adj. f., of Sagaris: nympha, a nymph beloved by Attis, Ov. F. 4, 229.—
   B San-gărĭus, a, um, adj., of Sagaris: puer, i.e. Attis, Stat. S. 3, 4, 41.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Săgăris,¹⁵ is, m. (Σάγαρις),
1 fleuve de Phrygie, le même que Sangarius : Ov. P. 4, 10, 47
2 nom d’homme : Virg. En. 9, 575.

Latin > German (Georges)

Sagaris, Akk. im, Abl. ī, m. u. Sagarius, iī, m. u. Sagiarius, iī, m. u. Sangarius, iī, m. (Σαγγάριος), ein Fluß in Phrygien u. Bithynien, der sich in die Propontis ergießt, j. Sakarja, Sakari, bei den Türken Ayala, Form Sagaris, Ov. ex Pont. 4, 10, 47. Mart. Cap. 6. § 687 u. 688; Sagaris u. Sagarius, Solin. 43, 1: Sagiarius, Plin. 6, 4 D.: Sangarius, Liv. 38, 18, 8. – Dav.: A) Sagarītis, idis, f., sagaritisch, nympha, in die sich Attis verliebte, Ov. fast. 4, 229. – B) Sangarius, a, um, sangarisch, puer, Attis, Stat. silv. 3, 4, 41.