viscidus
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
Latin > English (Lewis & Short)
viscĭdus: a, um, adj. viscum,
I clammy, sticky, viscid: acetum, Theod. Prisc. 1, 2; 1, 6: viscidiores cibi, id. de Diaeta, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
viscĭdus, a, um (viscum), visqueux, gluant : Th. Prisc. 1, 2 || qui a la pulpe molle : Garg. Pom. 9 || -dior Ps. Th. Prisc. Diæt. 18.
Latin > German (Georges)
viscidus, a, um (viscum), zähe, klebrig, Th. Prisc. 1, 2; de diaeta 18. Gargil. Mart. medic. ex pomis § 9 u. 11. Vgl. Scholia Bern. ad Verg. georg. 2, 281.