conformis

From LSJ
Revision as of 09:20, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_3)

Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier

Menander, Monostichoi, 297

Latin > English (Lewis & Short)

conformis: e, adj. forma,
I similar, like (late Lat.), Sid. Ep. 4, 12.—With gen.: conformes fieri imaginis Filii sui, Vulg. Rom. 8, 29.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfōrmis, e (cum, forma), exactement semblable : Sid. Ep. 4, 12, 1 ; [avec gén.] Vulg. Rom. 8, 29 ; [avec dat.] Vict. d. Aug. Anim. 4, 20 || [subst.] consors et conformis tuus Ambr. Off. 1, 11, 38, ton frère et ton semblable.

Latin > German (Georges)

cōnfōrmis, e (con u. forma), gleichförmig, ähnlich, Sidon. ep. 4, 12, 1: m. Genet., conformes (Ebenbilder) fieri imaginis filii sui, Vulg. Rom. 8, 29: m. Dat., imagini c., Vict. b. Augustin. de anim. 4. § 20. – subst., consors et conformis tuus, Ambros. de off. 1, 11, 38.