jucunde

From LSJ
Revision as of 04:05, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (2)

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

jūcundē,¹² agréablement, d’une façon charmante : Cic. Cæl. 13 ; Suet. Tib. 3 || -dius Cic. Fin. 1, 72 || -dissime Cic. Fin. 2, 70.

Latin > English

jucunde jucundius, jucundissime ADV :: pleasantly; delightfully; pleasingly, gratifyingly, agreeably