παραχορδίζω
From LSJ
Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust
Ἔνεγκε λύπην καὶ βλάβην εὐσχημόνως → Damna ac dolores disce generose pati → Mit schicklichem Anstand trage Trauer und Verlust
| Full diacritics: παραχορδίζω | Medium diacritics: παραχορδίζω | Low diacritics: παραχορδίζω | Capitals: ΠΑΡΑΧΟΡΔΙΖΩ |
| Transliteration A: parachordízō | Transliteration B: parachordizō | Transliteration C: parachordizo | Beta Code: paraxordi/zw |
A strike a wrong note, Ar.Ec.295.
[Seite 508] neben der rechten Seite greifen, d. i. sie verfehlen, VLL. erkl. διαφωνεῖν, ἁμαρτάνειν; B. A. 113, 2 vollständiger ἁμαρτεῖν κιθαρίζοντα; Ar. Eccl. 294 ὅπως μηδὲν παραχορδιεῖς ὧν δεῖ σ' ἀποδεῖξαι, Schol. παρὰ ῥυθμὸν ποιήσῃς.