παραπλώω

From LSJ
Revision as of 12:14, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (31)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραπλώω Medium diacritics: παραπλώω Low diacritics: παραπλώω Capitals: ΠΑΡΑΠΛΩΩ
Transliteration A: paraplṓō Transliteration B: paraplōō Transliteration C: paraploo Beta Code: paraplw/w

English (LSJ)

Ion. for παραπλέω.

German (Pape)

[Seite 495] (s. πλώω), ep. u. ion. statt παραπλέω, vorüberschiffen; παρέπλω, aor. syncop., Od. 12, 69; Her. 4, 99; sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

παραπλώω: Ἰων. ἀντὶ παραπλέω.

French (Bailly abrégé)

impf. ou ao.2, 3ᵉ sg. παρέπλω;
ion. c. παραπλέω.
Étymologie: παρά, πλώω.

English (Autenrieth)

aor. 2 παρέπλω: sail by, Od. 12.69†.

Greek Monolingual

Α
ιων. τ. βλ. παραπλέω.