δαπάνα
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
English (Slater)
δᾰπᾰνα
1 expenditure (upon the training of athletes and horses) αἰεὶ δἀμφ' ἀρεταῖσι πόνος δαπάνα τε μάρναται (O. 5.15) μὴ κάμνε λίαν δαπάναις (P. 1.90) τὸ καλλίνικον λυτήριον δαπανᾶν μέλος χαρίεν (P. 5.106) εἰ δ' ἀρετᾷ κατάκειται πᾶσαν ὀργάν, ἀμφότερον δαπάναις τε καὶ πόνοις (I. 1.42) οὔτοι τετύφλωται μακρὸς μόχθος ἀνδρῶν οὐδ' ὁπόσαι δαπάναι ἐλπίδων ἔκνιξ ὄπιν† (I. 5.57) εἰ γάρ τις ἀνθρώπων δαπάνᾳ τε χαρεὶς καὶ πόνῳ πράσσει θεοδμάτους ἀρετάς (I. 6.10) c. gen., δαπάνᾳ χαῖρον ἵππων expenditure upon horses (I. 4.29)
