ἐξαπίνας

From LSJ
Revision as of 20:04, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον → though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal

Source

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἐξαπίνης.

English (Slater)

ἐξᾰπῐνας
   1 of a sudden ἐξαπίνας εἰ μὴ θεὸς ἁγεμόνεσσι κυβερνατὴρ γένηται (P. 4.273)

Russian (Dvoretsky)

ἐξᾰπίνᾱς: дор. = ἐξαπίνης.