Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνδραγαθίζομαι

From LSJ
Revision as of 19:31, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_1)

Λῦπαι γὰρ ἀνθρώποισι τίκτουσιν νόσους → Tristitia morbos parturit mortalibus → Krankheit gebären Menschen Kümmernis und Leid

Menander, Monostichoi, 316
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδραγαθίζομαι Medium diacritics: ἀνδραγαθίζομαι Low diacritics: ανδραγαθίζομαι Capitals: ΑΝΔΡΑΓΑΘΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: andragathízomai Transliteration B: andragathizomai Transliteration C: andragathizomai Beta Code: a)ndragaqi/zomai

English (LSJ)

aor.

   A ἀνδραγαθίσασθαι App.BC5.101:—act uprightly, εἴ τις ἀπραγμοσύνη -ίζεται if any one thinks to sit at home and play the honest man, Th.2.63; ἐκ τοῦ ἀκινδύνου ἀ. Id.3.40, cf. Arist.VV1250b4.

German (Pape)

[Seite 216] sich als braver, guter Mann zeigen, Thuc. 2, 63. 3, 40, ἀπραγμοσύνῃ -ίζεται, er will ohne zu handeln brav sein.