πυρίβρομος

From LSJ
Revision as of 19:13, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_2)

Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt

Menander, Monostichoi, 108
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῠρῐβρομος Medium diacritics: πυρίβρομος Low diacritics: πυρίβρομος Capitals: ΠΥΡΙΒΡΟΜΟΣ
Transliteration A: pyríbromos Transliteration B: pyribromos Transliteration C: pyrivromos Beta Code: puri/bromos

English (LSJ)

ον,

   A roaring with fire, ἠέλιος Orph.A.1122 (nisi leg. -δρομος) Ζεύς Id.H.20.2.

German (Pape)

[Seite 822] im Feuer, am Feuer od. durch Feuer brausend; Orph. Arg. 1120, v. l. πυρίδρομος; vgl. Hymn. 20, 2. 58, 2, vom Zeus u. Eros.