σταδιοδρομέω

From LSJ
Revision as of 19:48, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στᾰδιοδρομέω Medium diacritics: σταδιοδρομέω Low diacritics: σταδιοδρομέω Capitals: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΕΩ
Transliteration A: stadiodroméō Transliteration B: stadiodromeō Transliteration C: stadiodromeo Beta Code: stadiodrome/w

English (LSJ)

   A run in the stadium, race, Pl.Thg.129a, D.59.121 (στάδια δραμοῦμαι shd. be read for σταδιοδρομοῦμαι (-α⟩οδρ- cod. L) in E.HF863).

German (Pape)

[Seite 926] im Stadion laufen, um die Wette laufen; Plat. Theag. 129 a; Dem. 59, 121; Plut. – Dazu hat Eur. Herc. Fur. 863 (wie von σταδιοτρέχω gebildet) das fut. σταδιοδραμοῦμαι, wo Herm. στάδια δραμοῦμαι lesen wollte; vgl. Lob. zu Phryn. 618.