κενῶς

From LSJ
Revision as of 11:16, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

Greek (Liddell-Scott)

κενῶς: ἴδε ἐν λ. κενὸς Ι. 2.

French (Bailly abrégé)

adv.
à vide.
Étymologie: κενός.

English (Strong)

adverb from κενός; vainly, i.e. to no purpose: in vain.

English (Thayer)

adverb, vainly, in vain (Winer s Grammar, 463 (431); Aristotle onward): James 4:5.

Russian (Dvoretsky)

κενῶς: пусто, бессодержательно (εἴρειν Arst.; λέγειν NT; ἐντείνεσθαι εἰς τὰ ἐκτός Plut.).