ἱπποκλείδης

From LSJ
Revision as of 19:59, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱπποκλείδης Medium diacritics: ἱπποκλείδης Low diacritics: ιπποκλείδης Capitals: ΙΠΠΟΚΛΕΙΔΗΣ
Transliteration A: hippokleídēs Transliteration B: hippokleidēs Transliteration C: ippokleidis Beta Code: i(ppoklei/dhs

English (LSJ)

ου, ὁ, (κλείω)

   A pudenda muliebria, Ar.Fr.703.

Greek (Liddell-Scott)

ἱπποκλείδης: ὁ «οὕτω κακοσχόλως τὸ τῆς γυναικὸς μόριον Ἀριστοφάνης (Ἀποσπ. 621) εἶπεν» Ἡσύχ., πρβλ. καὶ Φωτ. Λεξ.

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
τὸ τῆς γυναικὸς μόριον AR selon Eust.
Étymologie: prob. d’un certain Ἱπποκλείδης ; selon la scholie, à cause de l’abondance de poils.