μύττακες

From LSJ
Revision as of 10:02, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_4)

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μύττακες Medium diacritics: μύττακες Low diacritics: μύττακες Capitals: ΜΥΤΤΑΚΕΣ
Transliteration A: mýttakes Transliteration B: myttakes Transliteration C: myttakes Beta Code: mu/ttakes

English (LSJ)

μύκαι, Σικελοί· Ἴωνες πώγωνα, Hsch. μυττάλυτα· μεγάλα (-λου cod.), Id. μυττάξασα· στενάξασα, Id. μυττηκάζειν· στένειν, Id. μύττηξ, a bird, Id. μυττιλανός· ἀπόπληκτος, Id. μυττίς, ἡ,

   A the ink of the cuttle-fish, Id.; cf. μύτις.

Greek (Liddell-Scott)

μύττακες: «μυκαί. Σικελοί· Ἴωνες (Λάκωνες Schmidt)· πώγωνα» Ἡσύχ.