παρεγκελεύομαι

From LSJ
Revision as of 19:31, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_4)

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεγκελεύομαι Medium diacritics: παρεγκελεύομαι Low diacritics: παρεγκελεύομαι Capitals: ΠΑΡΕΓΚΕΛΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: parenkeleúomai Transliteration B: parenkeleuomai Transliteration C: paregkeleyomai Beta Code: paregkeleu/omai

English (LSJ)

   A exhort, c. acc. et inf., Plu.2.188e.

German (Pape)

[Seite 510] = παρακελεύομαι, ermuntern, auffordern, Plut. reg. apophth. p. 122.

Greek (Liddell-Scott)

παρεγκελεύομαι: ἀποθ., παραινῶ ἢ παρακελεύομαι, Πλούτ. 1. 188Ε.

French (Bailly abrégé)

exhorter, encourager.
Étymologie: παρά, ἐγκελεύω.