Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
[Seite 160] ion. = μεθίησι, Her. 6, 37. 59, wenn nicht, wie von μετιέω, μετιεῖ zu schreiben u. μετίει ein imperf. ist; vgl. μεθιεῖς, Il. 6, 523.
μετίει: ἴδε τὸ ῥῆμα μεθίημι.
