πεδόσε

From LSJ
Revision as of 12:16, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (31)

ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεδόσε Medium diacritics: πεδόσε Low diacritics: πεδόσε Capitals: ΠΕΔΟΣΕ
Transliteration A: pedóse Transliteration B: pedose Transliteration C: pedose Beta Code: pedo/se

English (LSJ)

Adv.,

   A = πέδονδε, E.Ba.136, 600 (both lyr.).

German (Pape)

[Seite 542] adv., = πέδονδε, Eur. Bacch. 137. 600.

Greek (Liddell-Scott)

πεδόσε: Ἐπίρρ. = τῷ πέδονδε, Εὐρ. Βάκχ. 137, 599.

Greek Monolingual

Α
(τοπ. επίρρ.) στο έδαφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέδον «έδαφος» + επιρρμ. κατάλ. -σε (πρβλ. οίκο-σε)].