οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ → nothing, except for my penis in my right hand | nothing, except what I have in my right hand
ion. c. ἀγλαΐα.
splendor, brilliancy; of Penelope's ‘dazzling beauty,’ Od. 18.180; ‘display,’ ‘fine show,’ Od. 17.244, 310.