ἐγρηγορτί

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐγρηγορτί	Medium diacritics: ἐγρηγορτί	Low diacritics: εγρηγορτί	Capitals: ΕΓΡΗΓΟΡΤΙ
Transliteration A: egrēgortí	Transliteration B: egrēgorti	Transliteration C: egrigorti	Beta Code: e)grhgorti/

English (LSJ)

[ῑ], Adv.

A awake, watching, Il.10.182.

[Seite 712] wach, im Wachen, Il. 10, 182.

adv.
en veillant.
Étymologie: ἐγρήγορα.

adv. en alerta ἐ. σὺν τεύχεσιν ἥατο πάντες Il.10.182.

ἐγρηγορτί επίρρ. (Α)
άγρυπνα.

ἐγρηγορτί: (ῑ) adv. бодрствуя, без сна (σὺν τεύχεσιν εἵατο πάντες Hom.).